Morden i Sandhamn sur ARTE

13 Février 2015 , Rédigé par JacquesG Publié dans #Télévision, #Langue suédoise, #Stockholm

J'avais enregistré les trois épisodes de cette mini-série sur le DD de ma box et je viens de les regarder, en VO puisque la technique le permet. La magie de l'archipel de Stockholm, que je connais en partie, chez moi dans mon salon, ça ne se refuse pas !

Pas beaucoup de commentaires à faire, sinon que ce téléfilm en trois parties est tout à fait réussi : une intrigue qui se tient, des paysages magnifiques, un inspecteur avec juste ce qu'il faut de problèmes psychologiques pour être intéressant, une amie d'enfance providentielle interprétée par la sublime Alexandra Rapaport, et Harriet Andersson que l'on retrouve avec plaisir 40 ans après Cris et Chuchotement.

Les acteurs parlent à 90 % un suédois standard assez facile à comprendre, et je conseille donc cette série à ceux qui veulent s'entraîner à écouter du suédois, d'autant plus que les sous-titres semblent possibles.

Partager cet article