Allemansrätten : IKEA fait un jeu de mots

7 Novembre 2021 , Rédigé par JacquesG Publié dans #La Suède à Dijon, #Gastronomie, #Langue suédoise

Allemansrätten, c'est le droit de tout un chacun, en Suède (et dans d'autres pays du Nord), de parcourir la nature, les prés, les forêts, les espaces privés ouverts, à condition de ne rien détériorer, de ne pas ramasser d'espèces protégées et de ne pas nuire à la tranquillité des habitants-propriétaires. Vous pouvez chercher ce mot sur le net, vous trouverez des explications en français.

IKEA vient de détourner ce mot sur son solide sac fort pratique vendu 60 cents.

Allemansrätten : IKEA fait un jeu de mots

Car si "rätt" veut dire "(le) droit, juste, bon, etc", dans une autre acception le mot désigne un plat, un mets. C'est ainsi qu'il faut comprendre la phrase écrite sur le sac, qui vante les mérites d'une ligne de produits sains, nutritifs et accessibles à tous, dixit IKEA.

J'ai testé les boulettes végétales avec purée de pommes de terre et brocolis : plat correct, sans plus (à mon goût). Je préférais les boulettes de viande avec purée et sauce à la crème, qu'ils ne commercialisent plus en ce moment. Dommage !

Partager cet article