Voyage en Scanie 08-2024
Je suis rentré il y a une semaine d'un voyage découverte en Scanie, à l'extrême sud de la Suède. Voici une première carte qui montre sa proximité avec le Danemark et sa capitale, Copenhague. J'ai d'abord passé deux nuits à Copenhague, puis j'ai pris le...
Voyage en Scanie dans quelques jours : mon projet
Je viens de réserver mon aller-retour à Copenhague par Flixbus, et deux nuits d'hôtel dans cette ville. Je passerai ensuite neuf jours en Scanie (Skåne en suédois), que j'ai traversée plusieurs fois mais ne connais pas vraiment., à part Malmö. La Scanie...
Timbres suédois : champignons
Il pleut assez souvent cette année et on me dit que certains champignons commencent de sortir. Ce qui me fait penser que j'ai une Enveloppe Premier jour avec des timbres suédois représentant des champignons. Certains sont aussi très connus et consommés...
Football féminin : match France-Suède à Dijon
C'est rare : un match international se déroulait hier soir sur la pelouse du stade Gaston-Gérard à Dijon, à environ 1 km de chez moi. Je me suis décidé trop tard pour avoir un billet, aussi je l'ai regardé sur mon téléviseur, FR3 le retransmettant. La...
Noms et prénoms islandais
Pour les noms des personnes, je savais depuis longtemps. Il n'y a pas de noms de famille en Islande. Donc rien qui se transmette d'une génération à l'autre. Les garçons s'appellent "Untel, fils d'Untel', les filles "Unetelle, fille d'Untel". Il n'y a...
H & M à Dijon
J'avais oublié que ce magasin, où je suis allé il y a longtemps pour acheter un pull, est suédois. Il y en a d'ailleurs deux à Dijon : un au centre-ville (photo ci-dessous) et un à la Toison d'Or, centre commercial. C'est d'ailleurs en voyant ce dernier...
Le Dictionnaire de l'Académie Suédoise présenté à Victoria
Pas trop envie d'écrire aujourd'hui... et puis je n'en sais pas plus que ce que je viens de lire dans "Histoires Royales" sur le net. Je vous livre donc 4 captures d'écran qui vont vous informer que le Dictionnaire suédois est enfin terminé ! Les Suédois...
Jo Nesbø, Snemanden. Un polar norvégien en danois
Pourquoi j'ai lu ce roman en danois ? Je précise que j'ai étudié le danois deux ans en fac lorsque je faisais ma licence de scandinave à Caen, de 1976 à 1979. Je ne le parle pas, mais je le lis facilement et avec plaisir. Or il se trouve que j'ai eu à...
"H:r Landshövding", film documentaire
"H:r Landshövding är en svensk dokumentärfilm från 2008 i regi av Måns Månsson." dit Wikipedia. Est-il nécessaire de traduire ? J'ai regardé hier soir ce documentaire de Måns Månsson, acheté il y a longtemps sur Ginza.se. Le film : Il retrace le quotidien...
Du Roller Derby en Islande !
Je suis NSO (Non Skating Official) dans mon club de roller à Dijon, et je reçois les demandes d'officiels et de Refs pour les matchs à venir. C'est la première fois que je vois paraitre un avis concernant un événement en Islande ! Le voici (copie d'écran)...