Socio-démocrates : un nouveau leader
Il y a un an, je présentais ici-même Håkan Juholt, qui venait d'être élu président par le congrès de son parti, S (Socialdemokraterna). Celui-ci n'a pas su profiter de ses atouts et vient de quitter la présidence du parti : les électeurs potentiels ont...
Langue suédoise 10 : pas de son "zzz" !
J'entends encore mon professeur de suédois nous dire, en guise de formule magique et mnémotechnique : "Il n'y a pas de zon zeu en zuédois" ! En effet, aucun mot suédois ne comporte ce son, et le "s", quelque soit sa position, est toujours sourd. Par exemple,...
Norvège : aurores boréales
Je ne résiste pas au plaisir de partager sur mon blog cette vidéo sublime d'aurores boréales filmées à une vitesse proche de la normale (lisez le commentaire en anglais pour plus de précisions), avec une musique de circonstance : In The Land Of The Northern...
SvT : quelques infos de Suède
Comme tous les matins, je regarde Rapport de la veille pour me tenir au courant de ce qui s'est passé en Suède. Journal raccourci aujourd'hui, car le 6 Janvier est un jour férié et le programme est celui d'un dimanche. Beaucoup de sujets ont été traités...
Stockholm : balade à Södermalm
Par un matin tout gris et tout humide, je suis allé faire une marche dans ce grand quartier sud de la capitale, un peu dans l'espoir de retrouver l'endroit où j'ai logé quelques jours en 1977. Espoir déçu : ou bien je me suis mal orienté, ou bien ils...
Langue suédoise : attendre un enfant
Une phrase écrite par une amie sur Facebook a fait tilt, et je vous livre ici quelques expressions qui veulent dire qu'une femme est enceinte. J'ai déjà parlé de la mort, voici maintenant le début de la vie ! gravid : hon är gravid. C'est le mot générique...
Un livre de cuisine suédois : Vår kokbok
Depuis quelques semaines, je reçois des livres de gens qui n'en n'ont plus besoin : des romans, des livres d'histoire suédoise, et tout récemment un livre de cuisine ! "Vår kokbok" (Notre livre de cuisine) est un livre d'un autre âge, il a été édité en...
Plat suédois : lasagnes à l'élan
Bon, on reste dans la nourriture cette fois encore ! Je viens d'acheter chez IKEA un produit surgelé que je n'avais pas encore consommé, des lasagnes à la viande d'élan : Lasagne Älg . Ça ne s'invente pas, et ça ne peut pas se trouver ailleurs... Le produit...
Des pâtes suédoises, ou pas ?
Ce midi, avec ma cuisse de canard, j'ai mangé des pâtes achetées chez IKEA, dont voici la photo : Elles s'appellent Pasta-Älgar Fullkorn, ce qui veut dire : Pâtes Elan au blé comblet. Il n'y a évidemment pas de viande d'élan dedans (ce serait possible,...
Raoul Wallenberg, un héros suédois (1912-1947)
Je suis en train de lire un livre en suédois que l'on m'a donné, Sverige i fokus , rédigé par Hans-Ingvar Johnsson (1995). Le livre présente l'histoire de la Suède de manière concise mais pertinente, puis parle longuement de la société, de l'économie,...