/fdata%2F3946825%2Favatar-blog-1169239268-tmpphpQHmekE.jpeg){kind=avatar}
Top articles
-
Camilla Tilling
Découverte sur le CD gratuit qui accompagne Diapason de février 2016 : la sopran Camilla Tilling qui y chante un morceau de Grieg, Die verschwiegene Nachtigall, accompagnée par Paul Rivinius. Cela donne effectivement envie d'en entendre plus ! L'album...
-
Kastell ou Kastellet ? L'article défini en suédois.
Dans mon dernier article concernant la forteresse de Vaxholm, vous avez pu lire, vous qui ne parlez pas suédois, des choses qui peuvent vous paraître étranges. En effet, j'écris tantôt "Kastell", tantôt "Kastellet". Pourquoi donc ? J'ai déjà parlé, il...
-
Flickorna, film de Mia Zetterling
J'ai emprunté ce film à la BM de Dijon et je viens de le regarder : Les filles (Flickorna), de Mia Zetterling. 1968. N et b. 1h35 mn. VOst (la version française n'est pas disponible sur le DVD que j'ai emprunté). Le son est d'une grande pureté et la diction...
-
Nokia : la branche "Téléphone" rachetée.
Nokia, fleuron de l'industrie finlandaise, ne fabriquera plus de téléphones, du moins en Finlande. L'entreprise, qui a commencé par fabriquer des pneus et s'était au bon moment entièrement convertie au téléphone mobile, vient de vendre sa branche téléphone...
-
Un film américain doublé en suédois
Ceci est assez inhabituel : je suis tombé sur un Blu-ray de La nuit au musée qui propose trois pistes son, une anglaise, une française et une... suédoise. Étonnant d'entendre Ben Stiller parler dans la langue de Strindberg ! En effet, la plupart du temps...
-
Malik Bendjelloul, réalisateur suédois
Hier soir à Chenôve, tout près de Dijon, j'ai pu voir le film documentaire "Searching for Sugarman", réalisé par le Suédois Malik Bendjelloul . Le père de ce dernier est algérien, et sa mère par contre est suédoise : il est né et a grandi en Suède, a...
-
Un CD de Sigur Rós : Valtari
Découvert par hasard dans un bac de la Fnac... La pochette est minimaliste, dans les tons verts, et montre peu de choses : il faut regarder de près pour voir que les huit morceaux ont des titres en "scandinave ancien". Je l'ai acheté, pour voir ! 5 €. Sur...
-
Eskelina : une Suédoise chante en France et en français
J'avais emprunté à la BM de Dijon un disque de cette artiste, Le sentiment est bleu, qui ne m'avait pas vraiment enthousiasmé. Je viens d'en emprunter un autre, qui lui me plait beaucoup et dont je vais vous parler : Eskelina, La verticale. J'ai découvert...
-
Magasin danois à Dijon
Je ne le connaissais pas, je l'ai découvert ce matin en passant rue du Bourg. Il fait partie d'une chaîne qui existe depuis quelque temps déjà. Son nom est Flying Tiger. Une autre fois, j'entrerai pour voir ce qu'il propose, en principe des objets de...
-
Bron, série suédo-danoise
J'ai terminé hier de regarder les épisodes de la saison 1 sur Netflix. Bron est une série télévisée policière suédoise et danoise, elle est passée en France sur certaines chaînes et je l'ai découverte par hasard en cherchant sur Netflix. 10 épisodes de...
-
Un pansement venu de Suède
J'avais besoin de pansements après une petite chute de vélo et quelques abrasions à protéger, je me suis donc rendu chez mon pharmacien, qui m'a proposé cette boîte de 10 pansements sérieux. Le nom Mölnlycke me fait immédiatement penser à la Suède, et...
-
Des porte-couteaux suédois
Dans une vitrine de la rue Chaudronnerie. Je suis passé par le centre-ville de Dijon en revenant d'une belle marche jusqu'au parc et j'ai regardé les vitrines dans le quartier des antiquaires. Je vois ces objets en verre (image ci-dessus) et surtout je...
-
La Suède vue par Le Monde
Je ne suis pas abonné, mais tous les jours je lis les gros titres sur l'édition en ligne. Je constate que les articles sur la Suède sont fréquents, beaucoup plus que sur d'autres pays de l'UE. Je ne constate pas le même intérêt pour la Pologne ou le Portugal,...
-
Timbres et navires suédois
Le 11 novembre 1966 furent émis 6 timbres représentant des navires de l'ancien temps : il s'agit de la réédition de timbres plus anciens datant de 1936 et 1938, au profit de la Collecte nationale contre le cancer. Le carnet avait une valeur d'affranchissement...
-
Smetana à Göteborg
Après avoir acheter Má vlast, de Bedrich Smetana, et en écoutant le disque, je me renseigne sur ce compositeur tchèque dont je ne savais pratiquement rien, et j'apprends qu'il a passé 6 années à Göteborg. Intéressant ! Má vlast est l'oeuvre la plus connue...
-
Une handballeuse danoise à la JDA
Je suis très en retard sur cette info, puisque Stine Nørklit Lønborg a été recrutée par la JDA Handball l'an dernier, en 2022. Elle a donc joué dans le championnat 2022-2023. Par contre je viens d'apprendre qu'elle a prolongé son contrat jusqu'en 2025....
-
Campagne de "Världens Barn" sur SvT
Ce matin, en regardant les actualités suédoises sur SvT, je remarque ce petit logo en haut à droite, j'en fais un copier-coller et je me renseigne. Il ne s'agit pas d'une association à proprement parler, mais d'une campagne de la radio et de la télévision...
-
Les oignons frits d'IKEA
Rostad lök : IKEA vend des oignons frits dans une petite boite plastique, et ça vaut 1,50 €. Ils sont produits en Pologne. Je viens d'en acheter pour la première fois et j'en ai saupoudré mon plat de viande dimanche et mon plat de poisson ce midi. Le...
-
Trois mets typiquement suédois
Je suis en train de terminer la lecture d'un roman de Viveka Lärn, Livet på marken är inte lika lätt. Parfois dans la dèche, le personnage principal prépare un Fattiga riddare. Je ne savais pas ce que c'était et je n'en ai jamais mangé en Suède. Les deux...
-
Un bateau danois dans le port de Dijon
Je suis allé lire au frais au Port du Canal. Mon regard a été attiré par le nom Blue Dane (Le Danois bleu), et effectivement l'arrière montre bien le drapeau danois et le nom du pays, Danmark. Personne à bord... puisqu'il y a deux vélos, le couple est...
-
Søstrene Grene à Dijon
En ville, le Centre Dauphine a fait peau neuve et vient de rouvrir. Peu d'enseignes pour l'instant, la plupart des cases attendent leurs commerces. Parmi les rares magasins ouverts, Søstrene Grene, nouveau sur Dijon. Il s'agit d'une enseigne danoise,...
-
Hamsun, le film
Hamsun est un film de 1996, du Suédois Jan Troell, avec Max von Sydow dans le rôle principal. J'ai bien aimé ce film au récit et à l'image convaincants, emprunté en DVD à la BM de Dijon, VO sous-titrée. Il retrace les dernières années de l'écrivain norvégien...
-
Singoalla, de Viktor Rydberg
Je viens de terminer la lecture de Singoalla, roman de Viktor Rydberg. Je l'ai téléchargé en format e-pub et lu sur mon smartphone. Voici un lien pour le télécharger, mais il y en a d'autres qui marchent aussi : Singoalla. J'avais déjà lu du même auteur...
-
Finlande suédophone : un film de Peter Lindholm
"Där vi en gång gått", de Peter Lindholm. Finlande, 2011. DVD acheté chez Ginza.se Le film possède un titre anglais, qui en est la traduction : "Where Once We Walked". Le film est tiré d'un roman très connu là-bas et qui porte le même nom. L'action commence...
-
Un coffret Bergman en blu-ray
Juste avant les offres de Noël, j'ai acheté à la Fnac un coffret de 7 Blu-ray de Ingmar Bergman, portant un cercle rouge, donc proposé avec 50% de réduction (ce qui n'est plus le cas actuellement). J'en ai donc profité car cela mettait le disque à environ...
