/fdata%2F3946825%2Favatar-blog-1169239268-tmpphpQHmekE.jpeg){kind=avatar}
/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
Langue suédoise : c'est les vacances!
Et puisque c'est l'été, ce qui suit ne sera pas sérieux! Voici tout simplement quelques mots que je trouve drôles ou intéressants... libre à vous de ne pas partager cette opinion . Vad då? Vadå (Quoi donc?) : cette question me fait mourir de rire, ce...
Gotland fait les titres des journaux
Après une vague de chaleur, un temps perturbé a atteint la Suède, et des inondations viennent de se produire à Gotland, en particulier à Visby, sa capitale. Tout le sud-est de la Suède est en fait concerné. La pluie et des vents violents ont causé des...
Au loin s’en vont les nuages, de Kaurismäki
Je ne me souviens pas avoir déjà vu un film de ce cinéaste célèbre, aussi j'ai sauté sur l'occasion offerte par la VOD de SFR pour voir celui-ci, signalé comme un de ses meilleurs. L'histoire en est simple: un couple perd son travail, elle comme maitre...
/idata%2F3946825%2FDSC_2049.jpg)
Gjallarhorn, groupe musical suédo-finlandais
Je possède un Cd de ce groupe, Sofn , pourvu d'une belle pochette avec des photos pour mettre dans l'ambiance et le texte des 13 Chansons. Sofn est une déesse de la mythologie nordique, celle qui éveille l'amour et la passion chez les humains: les textes...
/idata%2F3946825%2Fdsc_1617.jpg)
Une journée "danoise"!
En visite rapide au Musée Archéologique de Dijon (pour faire des photos), j'ai découvert une copie du Chaudron de Gundestrup , dont l'original est conservé à Copenhague. En effet, si ce vestige est parfaitement celtique, il a été retrouvé dans une tourbière...
/idata%2F3946825%2F01-Midsommar--23-.jpg)
Midsommar en Bourgogne
Hier, nous fêtions la Midsommar à Villemervry, à la limite de la Haute-Marne. Nous: c'est-à-dire l'association défunte AFSB qui continue d'exister sous la forme d'une amicale. Nos trois "Suédoises" s'étaient chargées d'acheter tout ce qu'il fallait pour...
/idata%2F3946825%2FDijon-002.jpg)
Hugo Alfvén, compositeur suédois
Je viens de regarder un intéressant documentaire sur ce compositeur: un film de 44mn qui reprend l'interview radiophonique de 1958 où le compositeur revient, deux ans avant sa mort, sur sa vie et son œuvre, le tout étant illustré par de nombreuses photos...
Langue suédoise, curiosité 5 : le supin et le participe passé
En français, nous ne distinguons pas la valeur verbale et adjectivale du "participe passé": il est parti ce matin, l'homme parti ce matin... C'est le même mot! Le suédois, comme le latin, distingue les deux. A Supinum :"Han har parkerat bilen" ou "de...
L'AFSB cesse d'exister!
L'Association France-Suède de Bourgogne , qui avait son siège à Dijon , a virtuellement cessé d'exister hier soir à l'issue de l'Assemblée Générale : les membres du bureau, qui ont oeuvré efficacement jusqu'à présent, ne se représentaient pas, et personne...
"Le revizor" de Gogol, en finnois!
C'est "Théâtre en mai" ces jours à Dijon: des troupes du monde entier viennent jouer leur pièce, dans leur langue d'origine, et c'est sous-titré! Cette année: Coréens (superbes!), Ouzbeck, Italiens et... Finlandais. Il s'agit d'une compagnie constituée...
