/fdata%2F3946825%2Favatar-blog-1169239268-tmpphpQHmekE.jpeg){kind=avatar}
Top articles
-
Visite au Systembolaget de Göteborg
Il y avait très longtemps que je n'étais pas entré dans un Systembolaget , l'entreprise qui en Suède a le monoplole de la distribution des boissons alcoolisées, mises à part les bières très légères, que l'on peut trouver dans la distribution classique....
-
Göteborg : au bord du fleuve
Dès mon arrivée, après m'être installé à la VH, je me suis promené le long du fleuve, le Göta älv, de Stigbergsliden jusqu'à Lilla Bommen, en gros d'ouest en est. Un fort beau temps, de l'animation et une belle lumière de fin de journée sur les immeubles...
-
Soirée écrevisses chez IKEA
Comme l'an dernier, j'ai inscrit mon groupe d'Ovésiens (onvasortir.com) au repas d'IKEA sur le thème des écrevisses. En Suède, il est traditionnel de manger des écrevisses en groupe à cette époque : c'est ce que l'on appelle une kräftskiva . Le grand...
-
Quelques nouvelles de Suède, en vrac...
D'importance inégale et en résumé, voici trois infos bien suédoises entendues ces jours derniers sur SvT : -- Libération de Johan Persson et Martin Schibbye : ces deux journalistes suédois, retenus en Ethiopie depuis 14 mois, viennent d'être remis en...
-
Histoire de Charles XII, par Voltaire
Je cherche toujours à améliorer ma connaissance de l'histoire suédoise et en ce moment j'en suis aux successeurs de Gustav Adolf. Impossible de trouver l'ouvrage de Voltaire sur Charles XII en librairie car il n'y a pas d'éditions récentes, m'a-t'on dit...
-
Göteborg : sur le fleuve
Chose promise, chose due ! Nous allons aujourd'hui de Lilla Bommen, en plein centre-ville, jusqu'à Klippan, plus à l'ouest, par le Älvsnabben , le "Rapide du fleuve" qui est accessible avec les mêmes forfaits que le bus et le tram. . Il aborde aux deux...
-
Langue suédoise : dans les transports en commun
Voici quelques expressions lues ou entendues lors de mon dernier séjour à Göteborg ! Dans le tramway (spårvagn), on peut lire et entendre : Nästa : Masthuggstorget = Prochain arrêt : Masthuggstorget. On annonce quel sera le prochain arrêt. Stannar vid...
-
Marit Strindlund à Dijon
Hier soir, au Grand Théâtre, Marit Strindlund dirigeait Pelléas et Mélisande de Claude Debussy avec l'ensemble instrumental Oxalys. Un dispositif scénique allégé, l'orchestre de chambre étant en deux groupes sur la scène (cordes à gauche et vents et claviers...
-
IKEA ne vend pas de livres...
... aussi je leur en ai volé un ! Je m'explique : Pour garnir les rayonnages, bibliothèques et meubles de salon, IKEA s'est procuré un grand nombre de livres divers en suédois, pensant à juste titre qu'ils n'intéresseraient personne. C'était sans compter...
-
Un CD de nyckelharpa
Je viens de m'acheter un CD de musique traditionnelle suédoise, jouée à la Nyckelharpa , accompagnée à la voix, au violon, à l'alto et au quinton d'amour. Tous les renseignements sur le CD en question ici . La nyckelharpa (harpe à clefs) est un instrument...
-
Chutes de neige à Stockholm : snökaos
Il y a quelques années, à Chalon, j'ai mis une heure pour rentrer en voiture de mon travail au lieu de 10 minutes habituellement, à cause d'une chute de neige de quelques cm. Dans ces cas là, les gens râlent et il faut dire que chez nous on crie vite...
-
Distributions publicitaires en Suède
Il y a des années que je n'ai pas reçu en France un échantillon de produit, comestible ou non, si ce n'est à Noël l'agenda de ma pharmacienne et le stylo de ma coiffeuse... Par contre, les publicités diverses s'entassent dans la poubelle au pied des boites...
-
"Suède": le DVD de Pierre Brouwers
Ce DVD de 50mn présente la Suède en images, et il est accompagné d'un livret avec des informations pratiques. C'est plutôt pas mal fait, mais ce n'est pas exceptionnel. Après une introduction montrant différents aspects de la Suède contemporaine, le film...
-
Réveillon-dinette à la suédoise...
... ou presque! Comme je suis seul ce soir (mais pas demain!), je me suis procuré chez Ikea de quoi grignoter devant la télé. Avec mon dernier apéritif de l'année, je croquerai des chips à la crème et à l'oignon, potatischips gräddfil och lök; un peu...
-
Stockholm 5 : Stadshuset, le symbole de la ville
Stockholms stadshus : quand on voit une image de ce bâtiment, on sait que l'on est à Stockholm ! Il est situé sur l'île de Kungsholmen au bord du lac Mälaren. C'est le siège de Stockholms kommun, la Mairie en quelque sorte, l'ensemble administratif "Kommun"...
-
Le guide Gallimard de la Suède
J'ai emprunté ce guide Edition 2005 à la BM afin de me faire des fiches sur l'histoire suédoise et d'aller ensuite sur le net pour approfondir ce que j'aurai trouvé. Il m'a été conseillé comme étant "sérieux". Et effectivement, il dégage cette impression....
-
Un livre de cuisine suédois : Vår kokbok
Depuis quelques semaines, je reçois des livres de gens qui n'en n'ont plus besoin : des romans, des livres d'histoire suédoise, et tout récemment un livre de cuisine ! "Vår kokbok" (Notre livre de cuisine) est un livre d'un autre âge, il a été édité en...
-
Dans le Blekinge en 1977
Lors de mon premier séjour en Suède , j'ai fait un stage de 3 semaines à la Folkhögskola de Bräkne-Hoby, dans le Blekinge, province du sud de la Suède donnant sur la mer. En dehors des cours de suédois, de visites dans des institutions et d'un atelier...
-
Langue suédoise : attendre un enfant
Une phrase écrite par une amie sur Facebook a fait tilt, et je vous livre ici quelques expressions qui veulent dire qu'une femme est enceinte. J'ai déjà parlé de la mort, voici maintenant le début de la vie ! gravid : hon är gravid. C'est le mot générique...
-
Sveinbjörn Sveinbjörnsson, compositeur islandais
De ce compositeur, je ne connais qu'une seule chose, découverte par hasard à la Fnac il y a quelques années: ce CD avec des trios pour piano et cordes, et une sonate pour violon. Je l'ai ré-écouté ce matin après avoir fait un petit jogging (le premier...
-
Stockholm : balade à Södermalm
Par un matin tout gris et tout humide, je suis allé faire une marche dans ce grand quartier sud de la capitale, un peu dans l'espoir de retrouver l'endroit où j'ai logé quelques jours en 1977. Espoir déçu : ou bien je me suis mal orienté, ou bien ils...
-
Mort récente de 3 artistes suédois, musiciens ou acteurs
Il s'agit de Gunnar Bergsten , Per Gustav Grundén et Lena Nyman. Tous les trois sont décédés il y a quelques jours. Le premier est sans doute le moins connu, puisque même Wikipedia l'ignore ! Je n'ai donc pas grand chose à en dire : Gunnar Bergsten était...
-
Langue suédoise : l'expression de la mort
Souvent, aux actualités télévisées, on annonce la mort de quelqu'un. Dans ce cas, on emploie rarement l'expression la plus triviale : "Han har dött" = il est mort . On utilise d'autres expressions toutes faites, suivant les circonstances. Han har gått...
-
Norvège : aurores boréales
Je ne résiste pas au plaisir de partager sur mon blog cette vidéo sublime d'aurores boréales filmées à une vitesse proche de la normale (lisez le commentaire en anglais pour plus de précisions), avec une musique de circonstance : In The Land Of The Northern...
-
Les biscuits danois
Je viens de terminer une boite de "Danish Cookies" , dont voici la photo: Je suis toujours étonné par le faible prix de ce produit, présenté dans une belle boite illustrée (sans doute une photo de "Den gamle by" à Århus), les biscuits au beurre et à l'huile...
