/fdata%2F3946825%2Favatar-blog-1169239268-tmpphpQHmekE.jpeg){kind=avatar}
/image%2F0554989%2F201305%2Fob_6c4d8672106792da1ec6a7c553a036aa_p1010547b.jpg)
2 CD d'ABBA
Je viens d'acheter à la Fnac ces deux CD d'ABBA proposés à bas prix. Je connais mal les tubes de ce groupe, étant totalement passé à côté quand il se produisait. Je ne connais pas non plus la comédie musicale "Mamma mia", qui est ici proposée en français....
Langue suédoise : les verbes déponents
Tiens, je n'en ai pas encore parlé ! Voilà une curiosité du suédois qui mérite le détour, car ces verbes n'existent pas en français. Il y en avait quelques uns en latin (loquor, sequor), et il en existe en grec, en sanskrit et en japonais... Les verbes...
/image%2F0554989%2F201305%2Fob_ee640a534c5952dea085a1dbdb750949_p1010420.JPG)
Des acteurs norvégiens à Dijon
Je viens de voir le spectacle de Philippe Genty et Marie Underwood : Ne m'oublie pas / Forget me not. Un des plus beaux spectacles qu'il m'ait été donné de voir ! Plein d'humour et de poésie avec des inventions visuelles époustouflantes, sur une musique...
/image%2F0554989%2F201305%2Fob_2f5961d959e49bc8b1541949a66add87_vaexthuset-0.JPG)
Göteborg : la serre du jardin botanique
Il faut payer pour visiter ce lieu, mais cela en vaut la peine car on y voit de très belles espèces. A l'entrée, un distributeur de billets qui accepte la carte VISA : il ne semblait pas bien fonctionner cependant, et je n'ai jamais su si j'avais payé...
/image%2F0554989%2F201305%2Fob_1fd62a_utedo-paa-setervoll-larvik-hedrum.JPG)
Sigles suédois "trompeurs"
Il m'arrive d'entendre à la radio ou à la télévision suédoise des sigles qui, pour moi Français, évoquent tout à fait autre chose. En voici quelques uns rencontrés récemment. Le premier n'est pas un "faux ami", puisque les deux initiales sont identiques...
/image%2F0554989%2F201305%2Fob_8b8a35_l-homme-sans-passe-2002-aki-kaurismaeki.jpg)
Kaurismäki : L'homme sans passé
J'ai vu ce film il y a quelques jours, je l'avais enregistré sur ARTE. HD, VO sous-titrée (la version française reste sous-titrée, ce qui est gênant), format du film remplissant le cadre : une image exceptionnellement définie, avec un très bon contraste...
/image%2F0554989%2F201305%2Fob_0f27a1cb5769afef70c5cc78906cb3ba_rite-ul.jpeg)
Un CD norvégien : Unni Løvlid
Chez Harmonia Mundi, j'ai l'habitude de fureter parmi les CD pas chers, et une pochette a attiré mon regard : c'est du norvégien ! Je me suis renseigné auprès de la vendeuse, qui semble avoir écouté tous les disques qu'elle vend : c'est de la folk plutôt...
