/fdata%2F3946825%2Favatar-blog-1169239268-tmpphpQHmekE.jpeg){kind=avatar}
Top articles
-
Friandises de Pâques chez IKEA
Ce matin, petite virée à l'épicerie Suédoise d'IKEA. J'y ai vu et acheté des oeufs de Pâques, un gros oeuf en carton et une boisson gazeuse spéciale Pâques : je connaissais la bière de Noël, mais pas encore le "Moût de Pâques" : je le goûterai un de ces...
-
Ecouter la radio suédoise
Voici ma dernière acquisition : Il s'agit d'un amplificateur audio-vidéo. Quel rapport avec la Suède ? Il se trouve qu'il possède une connection à Internet, et que je peux donc écouter toutes les radios du monde ! Par exemple la radio suédoise, chose...
-
Langue suédoise : attendre un enfant
Une phrase écrite par une amie sur Facebook a fait tilt, et je vous livre ici quelques expressions qui veulent dire qu'une femme est enceinte. J'ai déjà parlé de la mort, voici maintenant le début de la vie ! gravid : hon är gravid. C'est le mot générique...
-
Raoul Wallenberg, un héros suédois (1912-1947)
Je suis en train de lire un livre en suédois que l'on m'a donné, Sverige i fokus , rédigé par Hans-Ingvar Johnsson (1995). Le livre présente l'histoire de la Suède de manière concise mais pertinente, puis parle longuement de la société, de l'économie,...
-
Stockholm : balade à Södermalm
Par un matin tout gris et tout humide, je suis allé faire une marche dans ce grand quartier sud de la capitale, un peu dans l'espoir de retrouver l'endroit où j'ai logé quelques jours en 1977. Espoir déçu : ou bien je me suis mal orienté, ou bien ils...
-
Plat suédois : lasagnes à l'élan
Bon, on reste dans la nourriture cette fois encore ! Je viens d'acheter chez IKEA un produit surgelé que je n'avais pas encore consommé, des lasagnes à la viande d'élan : Lasagne Älg . Ça ne s'invente pas, et ça ne peut pas se trouver ailleurs... Le produit...
-
Boites aux lettres suédoises
Sur l'île de Möja , où j'étais en 2010, j'ai pu voir toutes sortes de boites aux lettres, et un facteur qui s'apprêtait à faire sa tournée. A la campagne, les boites aux lettres sont regroupées (comme chez nous) pour une plus grande facilité de distribution....
-
Naissance chez les Bernadotte
Depuis deux jours, tous les bulletins d'information ouvrent sur cette nouvelle : la Princesse Victoria (fille du Roi) vient de donner naissance à une fille, Estelle Silvia Ewa Mary, qui se trouve donc en deuxième position sur la liste des héritiers du...
-
Norvège : aurores boréales
Je ne résiste pas au plaisir de partager sur mon blog cette vidéo sublime d'aurores boréales filmées à une vitesse proche de la normale (lisez le commentaire en anglais pour plus de précisions), avec une musique de circonstance : In The Land Of The Northern...
-
Un livre de cuisine suédois : Vår kokbok
Depuis quelques semaines, je reçois des livres de gens qui n'en n'ont plus besoin : des romans, des livres d'histoire suédoise, et tout récemment un livre de cuisine ! "Vår kokbok" (Notre livre de cuisine) est un livre d'un autre âge, il a été édité en...
-
Suède : les actualités de SvT (Rapport)
Je regarde tous les jours Rapport et Aktuellt, les deux émissions d'actualité de SvT, la télévision suédoise. Sur Internet bien-sûr et en streaming, avec une définition très correcte. Pour vous montrer comment se présente un Journal Télévisé suédois,...
-
Langue suédoise : l'expression de la mort
Souvent, aux actualités télévisées, on annonce la mort de quelqu'un. Dans ce cas, on emploie rarement l'expression la plus triviale : "Han har dött" = il est mort . On utilise d'autres expressions toutes faites, suivant les circonstances. Han har gått...
-
Stockholm 5 : Stadshuset, le symbole de la ville
Stockholms stadshus : quand on voit une image de ce bâtiment, on sait que l'on est à Stockholm ! Il est situé sur l'île de Kungsholmen au bord du lac Mälaren. C'est le siège de Stockholms kommun, la Mairie en quelque sorte, l'ensemble administratif "Kommun"...
-
Norvège : quelques objets-souvenirs
Je ne rapporte en général pas grand-chose de mes voyages, mes principaux souvenirs étant mes photos et mes films. Quelques menus objets parfois, comme ceux-ci, achetés lors de mon périple en 1999 de Oslo à Tromsö , en passant par Bergen, le Sognefjord,...
-
Mort récente de 3 artistes suédois, musiciens ou acteurs
Il s'agit de Gunnar Bergsten , Per Gustav Grundén et Lena Nyman. Tous les trois sont décédés il y a quelques jours. Le premier est sans doute le moins connu, puisque même Wikipedia l'ignore ! Je n'ai donc pas grand chose à en dire : Gunnar Bergsten était...
-
Dictionnaire Français-Suédois-Français (Prismas Ordbok)
J'ai acheté ce dictionnaire en Suède il y a 3 semaines. En voici les références : Primas franska ordbok Norstedts Akademiska Förlag, 2008 Deuxième édition 299 SEK (33,40 €) 85 000 mots et phrases ; 535 et 596 pages Acheté à la Akademibokhandel de Stockholm...
-
Gjallarhorn, groupe musical suédo-finlandais
Je possède un Cd de ce groupe, Sofn , pourvu d'une belle pochette avec des photos pour mettre dans l'ambiance et le texte des 13 Chansons. Sofn est une déesse de la mythologie nordique, celle qui éveille l'amour et la passion chez les humains: les textes...
-
Karlskoga: une poterie en souvenir
Si je suis allé plusieurs fois en Suède, je n'en ai jamais rien rapporté, à part des photos! Le seul objet que je possède venant de Suède est cette petite poule stylisée achetée à Karlskoga en 1980, lors de mon périple autour du lac Vänern. Pour accéder...
-
Réveillon-dinette à la suédoise...
... ou presque! Comme je suis seul ce soir (mais pas demain!), je me suis procuré chez Ikea de quoi grignoter devant la télé. Avec mon dernier apéritif de l'année, je croquerai des chips à la crème et à l'oignon, potatischips gräddfil och lök; un peu...
-
Décoration
Mon petit sapin de Noël Depuis quelques années, j'installe ce petit sapin en bois avec bougies quelque part dans mon salon. Je l'ai acheté à Chalon, mais il vient de Suède, comme l'atteste le petit drapeau en bas à droite. Comme je n'ai jamais passé Noël...
-
Dégustation d'une bière suédoise
J'ai acheté une bière Spendrups chez Ikea, et je l'ai consommée hier devant mon écran en regardant les infos... suédoises! Je ne me souviens pas l'avoir goûtée auparavant, mais peut-être ai-je oublié. Je l'ai trouvée fort bonne. Je suis amateur de bière,...
-
Santa Lucia à Dijon
Hier soir, l'association France-Suède de Bourgogne organisait une soirée à l'occasion de la Sainte Lucie. Belle ambiance, malgré le petit nombre de participants, bon repas et occasion de rencontrer des Suédois... Une photo: : A l'accueil, en guise d'apéritif,...
-
Une semaine "suédoise"!
Dimanche, sortie avec l'association France-Suède: une rando facile sur le plat dans le sud de Dijon, avec contournement du Fort de Beauregard. Temps correct, mais venteux. 12 participants, ce qui est bien. Quelques photos, les premières depuis le début...
-
Dans le Blekinge en 1977
Lors de mon premier séjour en Suède , j'ai fait un stage de 3 semaines à la Folkhögskola de Bräkne-Hoby, dans le Blekinge, province du sud de la Suède donnant sur la mer. En dehors des cours de suédois, de visites dans des institutions et d'un atelier...
-
Santa Lucia: la Sainte Lucie
Le 13 décembre, tous les Suédois fêtent la Sainte Lucie. C'est la fête du retour de la lumière. En effet, le 13 décembre a longtemps coïncidé avec le solstice d'hiver, mais ce n'est plus le cas aujourd'hui. Explication: Au 16ème siècle, le calendrier...
